Side: Lela Sakaguchi
Himiko rolls on the ground while holding her arm.
While looking at the scene, me and Abeno Kaguya whistled *Hyuu*.
“That’s splendid arm locking.”
“No… she broke the arm by locking, didn’t she?”
“It’s not just a traditional martial art, it’s a movement that even had magical power flowing into it. It is not something that can be done in a brief period of time. It seems she has done it a lot. It gives off a feeling that has been trained for a long time.”
“Yeah… That girl probably was desperate, I think.”
“For surviving. But, for joint locking techniques to be this effective… Even I am surprised.”
“Honestly, for locking techniques to have this effect against superpower users even in the theory the result is… I think it was just luck.”
Abeno Kaguya nods.
“Nevertheless… Even in theory this luck wouldn’t have happened with superficial feelings and half-hearted technique. That’s why they were desperate and searched for a method to survive. They deserve praise.”
I nodded again.
And then, Abeno Kaguya took out talismans from her healthy left hand.
“Yeah, for that reason, their feelings… We cannot let this once in a lifetime chance slip by!”
“I get it! Abeno Kaguya!”
I stand up and spread my white wings.
And then, I flew upwards to accelerate my attacks.
“Lela Sakaguchi! We’ll definitely end it here!”
“Agreed!”
Abeno Kaguya scattered the talismans in the air as much as she could.
“Abeno Great Fire Talisman Technique: Megiddo!”
The flaming Megiddo talismans didn’t explode on the spot and began to circle around my spear.
And then, I flew again to the sky and flapped to the ground as much as I can with help from gravitational acceleration.
“Third Order: Ophanim! I’ll believe in you! Show your will as a holy relic! My partner Longinus!”
The talismans that were circling around my spear stick on the spearhead.
With this, the flame talisman powers of Abeno Kaguya reside in my Longinus.
This holy relic and then even if it’s extremely small it’s still the firepower of the fire of the Sodom and Gomorrah.
I nodded greatly after receiving the power from Longinus.
—Here I go.
With this—Even if the opponent is a god!
The target is Himiko who had her arm destroyed and wriggling on the ground.
“”Goooooooooooooooooooooooooooo!””
Both of their voices overlapped with each other and echoed in this place.
And then, as soon as I reached the ground I used the full power of my upper half of my body as a spring and aimed the spear at Himiko.
“Holy Nuclear!”
I, Abeno Kaguya and Morishita’s sister were blown away together from the place by a great explosion worthy of being called Final Fire.
A limited nuclear attack where Longinus tears through the skin and meat and enters the skull.
If this doesn’t work then there’s nothing more to be done.
And then the explosions clears—
—We sighed with relief when Himiko’s figure disappeared without a trace.
Tintan 
Thanks for the chapter!
Here i thought Daiki would have a turn lol… wait is that a death flag?!
LikeLiked by 1 person
Gracias por el capítulo, se agradece tu aporté
LikeLike
then himiko true form appears
LikeLike
Thanks for the chapter
LikeLike
Once more thank you kami-sama.
LikeLike
So I’m willing to bet Himiko is perfectly fine. Still don’t like the story since they know the MC should be involved and know he’s stronger than all of them, yet kept him in the dark the whole time.
Frankly I now don’t like the girls, since they didn’t tell the MC his sister is almost certainly gonna die.
LikeLike
Now, a complaint about the tl, Mr. Nobody. I do realise you are probably translating 2 projects alone, but this amount of words over 2 weeks is pretty slow, unless you’re translating with pen and paper. If you want to be faster, I recommend using an AITL like Mirai Translator (2000 character tl at a time for the free browser demo) or the DeepL Translator (5000 characters). DeepL is better but Mirai can be used for comparisons. After that is just proof reading and editting, which would be much faster with a 90+% accurate translation.
LikeLike
No, I’m just going at an leisurely rate while doing this to improve my Japanese even more by immersing myself further. Like, most translators that you probably read from have a standard of translation to uphold simply due to the fact that they are receiving money for the work, I’m not receiving money. I am doing it freely, as you can see by the fact that I’ve never asked for money or commission or some sort like that, even when my laptop got fucked that time. I’m trying to increase my pace again, though.
I hope this explanation is suitable for you.
LikeLike
Obviously no need to listen to the ungrateful bastard above me. You’re doing great. Just 20 more chapters to go on this side. I am sad the author didn’t continue after that. Hoping he picks it up once more. Personally I hope you drop the god complex bastard. As for what to pick up next please say the type of stories you like to do so we can refine our suggestions.
LikeLike
Nah, no worries. I have thick skin and why drop it now when I almost catched up to where the Author stopped. I think it’s better to just finish it at this point.
LikeLike
Any chance in hell of the author continuing it? Thank you for 113 kami-sama.
LikeLike